Exemplos de uso de "я ранен" em russo

<>
Смит, я ранен! Smith, ben vuruldum!
Я ранен, придурок! Yaralıyım, p.ç kurusu!
Ведь я ранен - не ты. Yaralı olan benim, sen değil!
Этот парень вообще не ранен. Bu adam yaralı falan değil.
Лейтенант Рот был избит и ранен прямо перед самоубийством. Yüzbaşı Roth, intihar etmeden önce dövülmüş ve vurulmuş.
Нокс, он ранен! Blake vuruldu! Vuruldu!
Еще один охранник ранен, Гордон Ламбро. Bir de yaralı gardiyan var. Gordon Lambro.
Сегодня стреляли в офицера полиции, и один гражданский был ранен. Bu gün bir polis memuruna ateş açıldı ve bir sivil yaralandı.
Ему больно. Он ранен. Acı çekiyor, yaralandı.
Если человек ранен, Вудворд, Зачем ради Христа вы привели его сюда. Asker yaralıysa, Woodward, o zaman Allah aşkına onu revire sevk et.
Он либо ранен, либо мертв. Ya yaralanmış, ya da ölmüştür!
Одна жертва убита на месте. Еще один серьёзно ранен. Kurbanlardan biri olay yerinde ölmüş, diğeri ağır yaralı.
Другой водитель был ранен. Diğer sürücü fena yaralanmış.
Никто из охотников не ранен? Kötü yaralanan kimse var mı?
Иэн, ты ранен. Ian! Yaralısın sen!
Похоже, он был ранен. Görünen o ki; yaralanmış.
Удивительно что никто не ранен. Kimsenin yara almaması çok şaşırtıcı.
Он ранен, Линк. Durumu kötü, Linc!
Барт, Мартин может быть серьезно ранен, или даже хуже. Bart, Martin ciddi biçimde yaralanmış ya da ölmüş olabilir. Haklısın.
Джон Пибоди, лет, тяжело ранен. Adı John Peabody, yaşında. Ağır yaralı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.