Exemples d'utilisation de "я ценю предложение" en russe
Я ценю предложение, но я надеялся на что-то более настоящее.
Bunun için teşekkürler ama aslında ben daha gerçek bir şeyler peşindeyim.
Естественно, я ценю чувства моих друзей-музыкантов.
Elbette, sanatçı dostlarımın hislerini anlayışla karşılarım.
Я ценю твою помощь, Джерри, но нам придется воспользоваться твоим подвалом.
Yardımına çok müteşekkirim, Gerry, ama senin bu mahzenine el koymek zorundayım.
И, Эйден, я ценю твою заботу, но позволь мне беспокоиться о стае?
Ayrıca düşüncen için sağ ol Aiden ama bırak da sürü için bunlara ben kafa yorayım.
Послушайте, я ценю, что Мисс Уоррен здесь для обучения, но новичок здесь не лучший выбор.
Bayan Warren'ın öğrenmek için burada olmasını anlıyorum belki de bu durum için bir çaylak en iyi seçim değildir.
Я только запланировал свидание, но я ценю твою прямоту.
Sadece bir tanesiyle çıkmayı düşünmüştüm, ama dürüstlüğünü takdir ediyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité