Beispiele für die Verwendung von "Активное" im Russischen
Übersetzungen:
alle853
активно256
активний130
активні102
активну70
активна56
активним53
активного41
активними34
активних30
активне22
активної15
активною14
активному8
активніше5
активній4
найактивніше2
найактивніші2
найактивніша1
активніша1
активнішим1
один з1
займається1
був активним1
активний учасник1
найактивнішим1
активніших1
Зверства оккупантов вызвали активное движение сопротивления.
Звірства окупантів викликали активний рух опору.
Представительницы клуба принимают активное участие в волонтерском движении.
Члени жіночого клубу є активними учасниками волонтерського руху.
Классификация Активное медицинское изделие класса IIb
Класифікація Активний медичний виріб класу IIb
Принимайте активное участие в составлении протокола.
Приймайте активну участь у складанні протоколу.
нагрузка Rn представляющая собой активное сопротивление;
навантаження Rn представляє собою активний опір;
В строительных работах активное участие принимал "Трансмост".
В цих роботах активну участь приймав "Трансмост".
Активное оборудование Оператора - коммутатор сети Ethernet.
Активне обладнання Оператора - комутатор мережі Ethernet.
Активное развитие Мастерской изготовления клиентских заказов.
Активна розбудова Майстерні виготовлення клієнтських замовлень.
Происходит активное заселение бассейна реки Снейк;
Відбувається активне заселення сточища річки Снейк;
Перезагрузить активное оборудование (роутер, ТВ приставка)
Перезавантажити активне обладнання (роутер, ТВ приставка)
Активное строительство дорог, дамб, оросительных каналов.
Активне будівництво шляхів, дамб, зрошувальних каналів.
Выделяют активное и пассивное сетевое оборудование.
Виділяють активне і пасивне мережеве обладнання.
"Украина имеет беспрецедентно активное гражданское общество.
"Україна має безпрецедентно активне громадянське суспільство.
Экономически активное и экономически пассивное население.
Економічне активне і економічно пасивне населення.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung