Exemplos de uso de "База" em russo com tradução "базами"

<>
Базами являются остовные леса графа. Базами є кістякові дерева графа.
СУБД (Системы управления базами данных). СУБД (Системи управління базами даних).
интерферометры с очень большими базами; інтерферометри з дуже великими базами;
системы управления базами данных (СУБД). Система управління базами даних (СУБД).
легко обмениваться библиографическими базами с коллегами; легко обмінюватися бібліографічними базами з колегами;
Журнал индексируется следующими наукометрическими базами данных: Журнал індексується наступними наукометричними базами даних:
Работа с базами и архивами данных; Робота з базами і архівами даних;
Матроид однозначно задается носителем и базами. Матроїд однозначно задається носієм і базами.
Прибрежная территория постепенно застраивается базами отдыха. Прибережна територія поступово забудовується базами відпочинку.
Синхронизация сайта с вашими базами данных Синхронізація сайту з вашими базами даних
o удаленной работы сотрудников с базами данных; o віддаленої роботи працівників із базами даних;
Avast с базами от 5 декабря глючит? Avast з базами від 5 грудня глючить?
Так называют специальную систему, которая управляет базами данных. У такому разі створюється спеціальна система управління базами даних.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.