Ejemplos del uso de "Ближайшего" en ruso

<>
Ближайшего населенного пункта (м) (Личное) Найближчого населеного пункту (м) (Приватний)
Пси-способности: предвидение ближайшего будущего. Псі-здатності: передбачення найближчого майбутнього.
Название пляжа позаимствовано у ближайшего санатория. Назва пляжу запозичена у найближчого санаторію.
Мюнхенцы солидно оторвалась от ближайшего преследователя. Мюнхенці солідно відірвалися від найближчого переслідувача.
До ближайшего подъемника около 1500 метров. До найближчого витягу близько 1500 метрів.
Требуется добираться до ближайшего общественного пляжа. Потрібно добиратися до найближчого громадського пляжу.
Она округляется до ближайшего допустимого значения. Вона округляється до найближчого допустимого значення.
До ближайшего подъемника всего 1200 метров До найближчого підйомника всього 1200 метрів
"Врата" - титул ближайшего сподвижника всякого имама). "Брами" - титул найближчого сподвижника всякого імаму).
До ближайшего бугельного подъемника в Яблонице 400 м. До найближчого бугельного витяга близько 400 м.
За его ближайшего конкурента А. А. Костусева - 202 тыс. За його найближчого конкурента Олексія Костусєва - 202 тис.
В этом разделе вы можете выбрать ближайшего к вам дилера. Або ми можемо допомогти вам знайти найближчого до вас дилера.
Его ближайший родственник - словацкий язык. Його найближчий родич - словацька мова.
Ближайшие города к Порто-Венере Найближчі міста до Порто-Венере
Близкий друг Л. П. Берии. Близький друг Л. П. Берії.
Хотите учить родных и близких? Бажаєте навчати рідних та близьких?
Чья жизненная позиция ближе тебе? Чия життєва позиція ближче тобі?
SHEPHERD их всегда была близка. SHEPHERD їх завжди була близька.
Они близки к учению квакеров. Вони близькі до вчення квакерів.
Ближайшая станция метро - Grands Boulevards. Найближча станція метро - Grands Boulevards.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.