Exemplos de uso de "В ближайшее" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Полузащитник "Атлетико" в ближайшее время сменит клубную прописку. Півзахисник "Динамо" найближчим часом може змінити клубну прописку.

Победителя определят в ближайшее время. Переможця буде визначено найближчим часом.

Обратиться в ближайшее отделение Райффазен Банка Аваль. Звернутися до найближчого відділення Райффазен Банку Аваль.

Обратитесь в ближайшее отделение Universal Bank Зверніться до найближчого відділення Universal Bank

Ремонтные работу начнутся в ближайшее время. Ремонтні роботи будуть розпочаті найближчим часом.

Каких новаций ждать в ближайшее время? Впровадження яких новацій чекати найближчим часом?

Граф ответит вам в ближайшее время. Граф відповість вам, найближчим часом.

В ближайшее время обещали предоставить больше подробностей. Там пообіцяли найближчим часом надати більше інформації.

Шаблоны счетов-фактур будут локализованы в ближайшее время. Невдовзі буде впроваджено локалізовані шаблони для рахунків-фактур.

Ей довелось ехать в ближайшее медицинское заведение. Відмовився також їхати до найближчого медичного закладу.

Издатель пообещал сообщить подробности в ближайшее время. Представник прес-служби пообіцяв надати подробиці найближчим часом.

Не волнуйтесь, он придет в ближайшее время. Не хвилюйтеся, він прийде в найближчим часом.

В ближайшее время будет апелляция. Найближчим часом буде подана апеляція.

В ближайшее время менеджер свяжется с Вами. Найближчим часом, менеджер зв'яжеться з вами.

Постепенно Дибич вошел в ближайшее окружение Императора. Поступово Дібіч увійшов до найближчого оточення Імператора.

В ближайшее время появится и англоязычная версия приложения. Найближчим часом буде додана і англомовна версія презентації.

Сделка может быть оформлена в ближайшее трансферное окно. Цей трансфер може відбутися в найближче трансферне вікно.

Я надеюсь, что мы решим это в ближайшее время ". Я думаю, що нам вдасться вирішити їх найближчим часом ".

"Мы в ближайшее время обязательно перейдем на среднесрочное бюджетное планирование. "У цьому році ми хочемо перейти на середньострокове бюджетне планування.

Я планирую туда съездить в ближайшее время. Але, планую туди поїхати найближчим часом.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS