Ejemplos del uso de "Вклад" en ruso

<>
КРЕДОБАНК - "Вклад в развитие JetB2" КРЕДОБАНК - "Внесок в розвиток JetB2"
Частным лицам Депозиты Вклад "Залоговый" Приватним особам Депозити Вклад "Заставний"
Ее научные труды - ценнейший вклад в науку. Обидві наукові праці є цінним внеском у науку.
Внёс вклад в теорию дебютов; Зробив внесок у теорію дебютів;
Не стесняйтесь внести свой вклад! Не соромтеся вносити свій вклад!
Особо отмечался вклад Клиффа Бёртона; Особливо відзначали внесок Кліффа Бертона;
Пролонгация вклада Вклад с автоматической пролонгацией Пролонгація вкладу Вклад з автоматичною пролонгацією
Вклад в цифровую трансформацию Украины Внесок у цифрову трансформацію України
Частным лицам Премиальные предложения Вклад "Премиум" Приватним особам Преміальні пропозиції Вклад "Преміум"
Внес вклад в персидскую лексикографию. Зробив внесок у перську лексикографию.
разместить вклад в АО "БАНК СІЧ"; розмістити вклад в АТ "БАНК СІЧ";
весомый вклад в продовольственную безопасность вагомий внесок у продовольчу безпеку
GRAND HALL: вклад в историю архитектуры GRAND HALL: вклад в історію архітектури
Вклад Дарвина в биологию кратко. Внесок Дарвіна в біологію коротко.
Частным лицам / Депозиты Вклад "Доходный плюс" Приватним особам / Депозити Вклад "Доходний плюс"
вклад в теорию конфайнмента кварков; Внесок у теорію конфайнмента кварків;
Накапливайте средства, регулярно пополняя Ваш вклад Накопичуйте кошти, регулярно поповнюючи Ваш вклад
Вклад его в победу несомненен. Внесок його в перемогу незаперечний.
Частным лицам Депозиты Вклад "Накопительный плюс" Приватним особам Депозити Вклад "Накопичувальний плюс"
Каждый внес свой посильный вклад. Кожен зробив свій посильний внесок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.