Ejemplos del uso de "Включает" en ruso
Traducciones:
todos473
включає214
включаючи109
включають50
включала12
включав12
включати11
містить7
включайте7
включаємо6
вмикайте5
вмикати5
включали4
вмикає3
містив3
включало3
складається2
містила2
містити2
включити2
що включається до1
входять1
має1
передбачає1
охоплює1
вмикай1
такі1
належать1
містять1
що включає1
який складається1
зокрема1
включно1
тому числі1
Включает следующие провинции: Южная Карелия (фин.
Включала наступні провінції: Південна Карелія (фін.
Атолл Альфонс включает только один остров, Альфонс.
Атол Альфонс складається лише з одного однойменного острова.
Включает в себя урочища "Васильева пасека" и "Лабиринт".
До нього входять урочище "Василева пасіка" і "Лабіринт".
Образовательно-квалификационный уровень "бакалавр" включает дисциплины:
Освітньо-кваліфікаційний рівень "бакалавр" має дисципліни:
Ультразвуковая обработка биодизеля включает следующие этапы:
Ультразвукова обробка біодизелю передбачає наступні етапи:
этот термин не включает сельскохозяйственные тракторы.
цей термін не охоплює сільськогосподарські трактори;
Программа фестиваля-конкурса включает два жанра хореографии:
Програма фестивалю-конкурсу включала два види хореографії:
Здание включает в себя 7 башен, которые являются символом храмового семисвечника.
Центр складається з семи веж, що символічно представляють собою Храмовий семисвічник.
Смешанная (включает библиографическую и фактографическую информацию).
Змішана (містить бібліографічну та фактографічну інформацію).
При необходимости ACC включает тормозную подсистему.
За необхідності ACC вмикає гальмівну підсистему.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad