Exemplos de uso de "Владельцами" em russo com tradução "власників"

<>
Сведения о владельцах существенного участия Відомості про власників істотної участі
Приводятся данные о владельцах книг. Наводяться дані про власників книг.
автолюбителей и владельцев ретро автомобилей автолюбителів і власників ретро автомобілів
Бесплатное электричество для владельцев электрокара Безкоштовне електрику для власників електрокара
Выставку дополнят фотографиями владельцев экспонатов. Виставку доповнять фотографіями власників експонатів.
Фитнес-клуб для владельцев апартаментов Фітнес-клуб для власників апартаментів
Международная Ассоциация владельцев независимых танкеров Міжнародна Асоціація власників незалежних танкерів
Идентификационный коды всех владельцев квартиры. Ідентифікаційні коди всіх власників будинку.
Международная Ассоциация владельцев сухогрузных судов Міжнародна Асоціація власників суховантажних суден
Подбор номинальных владельцев и руководителей Добір номінальних власників і керівників
Пятизвездочный сервис для владельцев апартаментов П'ятизірковий сервіс для власників апартаментів
Нужно найти пропавших владельцев пустых владений? Потрібно знайти зниклих власників порожніх об'єктів?
Сентябрь - ответственный период у владельцев розариев. Вересень - найвідповідальніший період у власників розаріїв.
> Эксклюзивная программа арт-консультирования для владельцев ► Ексклюзивна програма арт-консультування для власників
· обеспечение владельцев конвертируемых облигаций акциями общества; • забезпечення власників конвертованих облігацій акціями товариства;
Отзывы владельцев FORD Transit 1999 года: Відгуки власників FORD Transit 1999 року:
Для владельцев Карты Поляка обучение бесплатное! Для власників Карти Поляка навчання безкоштовне!
руины усадьбы владельцев Святогорского имения Потемкиных. Руїни садиби власників Святогірського маєтку Потьомкіних.
MARQUES - Ассоциация владельцев европейских товарных знаков; MARQUES - Асоціація власників європейських товарних знаків;
Организовываем совместные полеты для владельцев вертолетов. Організовуємо спільні польоти для власників вертольотів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.