Beispiele für die Verwendung von "Возможность" im Russischen

<>
einblenden
Возможность посоревноваться с достойными конкурентами Можливість позмагатися з гідними конкурентами
Труд предотвращает возможность вредной праздности. Праця запобігає можливості шкідливого неробства.
Возможность просмотра фильмов в кинозале Можливістю перегляду фільмів в кінозалі
Не упустите возможность посетить выставку. Не пропустіть нагоду відвідати виставку.
Имеешь возможность победить себя прошлогоднего! Маєш змогу перемогти себе торішнього!
Возможность работы без задних катков. Можливість роботи без задніх котків.
Возможность ускорения оборачиваемости кредитных ресурсов. можливості прискорення оборотності кредитних ресурсів.
Возможность кредитора осуществлять контроль над их сохранностью. можливістю кредитора здійснювати контроль за їх збереженням.
Не упустите возможность хорошо провести вечер! Не пропустіть нагоду провести чудовий вечір!
Ребятам будет дана возможность получить бесценный опыт. Так студенти мають змогу отримати безцінний досвід.
Возможность подписываться на разные каналы Можливість підписуватись на різні канали
Система "Клиент-Банк" дает возможность: Система "Клієнт-Банк" надає можливості:
Они имеют возможность доработать собственный репертуар. Вони мають нагоду доопрацювати власний репертуар.
Возможность посещение СПА (оплачивается дополнительно). Можливість відвідування СПА (оплачується додатково).
исключит возможность использования фальшивых проездных документов; виключення можливості використання фальшивих проїзних документів;
Его участники получат возможность изучить японскую каллиграфию. Відвідувачі мали нагоду ознайомитися з японською каліграфією.
Возможность трех смен положений штанги. Можливість трьох змін положень штанги.
Возможность создания товарных знаков практически неисчерпаема. Можливості створення товарних знаків практично невичерпні.
Возможность беспошлинного ввоза / вывоза товаров Можливість безмитного ввезення / вивезення товарів
Мы проверяем адрес на возможность подключения Ми перевіряємо адресу щодо можливості підключення
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen