Exemplos de uso de "Временный" em russo

<>
mailto: space - Временный адрес электронной почты mailto: space - Тимчасова адреса електронної пошти
временный автобусный маршрут № 3т "Ст. тимчасовий автобусний маршрут № 3Т "Ст.
Растаможка и временный ввоз авто Розмитнення і тимчасове ввезення авто
Под временный запрет попал "Спирт этиловый" 96%. Під тимчасову заборону потрапив "Спирт етиловий" 96%.
Временный пропуск может выдаваться без фотографии. Тимчасова перепустка може видаватися без фотокартки.
Эффект от спазмолитических препаратов временный. Ефект від спазмолітичних препаратів тимчасовий.
график работы такого работника (постоянный, временный, сезонный); • характер роботи працівника (постійна, тимчасова, сезонна);
Особые комитеты носят временный нрав. Спеціальні комітети мають тимчасовий характер.
Временный съемный протез (для реабилитации) Тимчасовий знімний протез (для реабілітації)
Фиксация коронки на временный цемент Фіксація коронки на тимчасовий цемент
временный автобус № 14Т-К "Просп. тимчасовий автобус № 14Т-К "Просп.
В школе устроен временный военный госпиталь. У школі облаштований тимчасовий військовий шпиталь.
Временный или постоянный характер работы официантом? Тимчасовий або постійний характер роботи офіціантом?
Правда, пагубные изменения носят временный характер... Правда, згубні зміни носять тимчасовий характер.
Временный поезд Мариуполь - Бахмут - Onlinetickets.world Тимчасовий поїзд Маріуполь - Бахмут - Onlinetickets.world
Эффект от подобных приспособлений также временный. Ефект від подібних пристосувань також тимчасовий.
Потерпи временный стыд, но вынеси это. Потерпи тимчасовий сором, але винеси це.
носит как правило кратко временный характер; носить як правило коротке тимчасовий характер;
В критических состояниях используют временный электрокардиостимулятор. У критичних станах використовують тимчасовий електрокардіостимулятор.
Временный ВРК объявил Севастопольский Совет распущенным. Тимчасовий ВРК оголосив Севастопольську раду розпущеною.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.