Exemplos de uso de "Выстроена" em russo

<>
В 1879 году выстроена новая мечеть. У 1879 році збудовано нову мечеть.
Выстроена в стиле позднего классицизма. Збудована в стилі пізнього класицизму.
Выстроена стратегия развития предприятия, проведен ребрендинг. Вибудована стратегія розвитку підприємства, проведено ребрендинг.
Над входом в храм выстроена колокольня. Над входом у храм побудована дзвіниця.
Выстроена эффективная система корпоративного менеджмента. Налагодження ефективної системи корпоративного управління.
вокруг церкви была выстроена железная ограда. навколо церкви була збудована залізна огорожа.
Выстроена в региональных формах украинского барокко. Вибудована у регіональних формах українського бароко.
Синагога была выстроена из камня и кирпича. Синагога була збудована з каменю й цегли.
Выстроить долгосрочные отношения с партнерами - Побудувати довгострокові відносини з партнером -
Оно может выстроить только правила игры. Він може вибудувати тільки правила гри.
Теперь на этом месте выстроен жилой дом. Зараз на тому місці збудовано житловий будинок.
Все они выстроены вокруг центральной - Покровской. Всі вони збудовані навколо центральної - Покровської.
График будет очень разумно выстроен. Графік буде дуже розумно вибудований.
Он выстроил себе две гробницы. Він побудував собі дві гробниці.
Я выстроил им новые жилища. Я збудував їм нові оселі.
К 1995 выстроил общероссийскую сбытовую сеть. До 1995 вибудував загальноросійську збутову мережу.
Вдоль каналов предприимчивые купцы выстроили; Уздовж каналів підприємливі купці збудували;
Спартанцы выстроили свою армию равномерно. Спартанці вишикували свою армію рівномірно.
Механику квеста мы выстроили очень просто: Механіку квесту ми вибудували дуже просто:
выстроим безупречные алгоритмы действия всех сервисов; вибудуємо бездоганні алгоритми дії всіх сервісів;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.