Exemplos de uso de "Глубокие" em russo

<>
Он имеет глубокие фольклорные корни. Образи-символи мають глибоко фольклорне коріння.
Игровое обучение имеет глубокие исторические корни. Ігрове навчання має глибоке історичне коріння.
Глубокие ущелья рассекают высокие горы. Глибокі ущелини розсікають високі гори.
У этого партнерства глубокие, тысячелетние корни. У нашого народу глибоке й тисячолітнє коріння.
Морщины (особенно глубокие) на лбу Зморшки (особливо глибокі) на лобі
глубокие нейронные сети и ML; глибокі нейронні мережі і ML;
Различают поверхностные и глубокие фасции. Розрізняють поверхневі та глибокі фасції.
XII - глубокие ветви срединного нерва; XII - глибокі гілки серединного нерва;
В острова вдаются глубокие бухты. В острови врізаються глибокі бухти.
четкие складки и глубокие морщины; чіткі складки і глибокі зморшки;
своеобразное строение дёсен (глубокие карманы); своєрідна будова ясен (глибокі кишені);
На лбу имеются глубокие складки. На чолі є глибокі складки.
Более глубокие и обстоятельные знания. Більш глибокі і ґрунтовні знання.
Швецию поразили глубокие структурные кризисы. Швецію вразили глибокі структурні кризи.
глубокие трещины и стирание эмали; глибокі тріщини й стирання емалі;
Роскошные сады, широкие долины, глубокие овраги. Розкішні сади, широкі долини, глибокі яри.
В экономике нарастали глубокие структурные изменения. В економіці наростали глибокі структурні зміни.
Трубчатые колодцы бывают неглубокие и глубокие. Трубчасті колодязі бувають неглибокі та глибокі.
Обладает способностью наносить вампирам глубокие раны. Має здатність наносити вампірам глибокі рани.
Его песни - трогательные, глубокие, невероятно мелодичные. Його пісні - зворушливі, глибокі, неймовірно мелодійні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.