Exemplos de uso de "Движемся" em russo com tradução "рухатися"

<>
Жить - значит непрерывно двигаться вперед. Жити - значить безупинно рухатися вперед.
Двигаться, не меняя скорости движения. Рухатися, не змінюючи швидкості руху.
Какие силы заставляют двигаться материки? Які сили змушують рухатися материки.
Преимущественно, врач рекомендует побольше двигаться. Переважно, лікар рекомендує побільше рухатися.
Чудовище начинает двигаться, оно живет! Чудовисько починає рухатися, воно оживає.
"Все филиалы должны двигаться вперед. "Усі філіали повинні рухатися вперед.
Продолжай слушать, продолжай двигаться вперед. Продовжуйте слухати, продовжуйте рухатися вперед.
Поощряйте любое желание ребенка двигаться! Заохочуйте будь-яке бажання дитини рухатися.
Любой двигаться быстрее системы с SSD. Будь рухатися швидше системи з SSD.
Двигаться нужно от макушки ко лбу. Рухатися треба від маківки до чола.
2003-2014: SILA продолжает двигаться вперед. 2003-2014: SILA продовжує рухатися вперед.
Нужно двигаться от корней к кончикам. Потрібно рухатися від коренів до кінчиків.
Используйте мышь, чтобы атаковать и двигаться. Використовуйте мишу, щоб атакувати і рухатися.
Давайте так или иначе двигаться кэш. Давайте так чи інакше рухатися кеш.
если вы ранены, постарайтесь не двигаться. Якщо вас поранено, намагайтеся не рухатися.
затвор расцеплялся и продолжал двигаться назад. затвор розчіплявся і продовжував рухатися назад.
Почему мозг заставляет оптическую иллюзию двигаться? Чому мозок змушує оптичну ілюзію рухатися?
Все экспонаты двигаются и издают звуки. Експонати можуть рухатися та видавати звуки.
Ритмично двигается в соответствии с характером музыки. Уміння ритмічно рухатися відповідно до характеру музики.
и двигаться с креном в 18 град. і рухатися з креном у 18 град.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.