Exemples d'utilisation de "Его" en russe

<>
Его болезнь осложнилась воспалением легких. Його хвороба ускладнилася запаленням легенів.
"Красота человека - в его доброте" • "Краса людини - її доброта"
О его героизме ходят легенды. Про їх героїзм ходять легенди.
Его брат - актер Кевин Азаис. Його брат - актор Кевін Азіз.
Его возглавил Михаил Фёдорович Решетнёв. Її очолив Михайло Федорович Решетньов.
Мощи его - в Антониевых пещерах. Мощі їх знаходяться в Антонієвих печерах.
Чья дочь в объятиях его? Чия дочка в обіймах його?
Строит его архитектор Родион Казаков. Будує її архітектор Родіон Казаков.
Его подлинность подтверждена почерковедческой экспертизой. Їх автентичність підтверджено почеркознавчою експертизою.
Арабы называют его "дыханием смерти". Араби називають його "дихання смерті".
Действительно, его энергии можно позавидовать. Взагалі, її енергії можна позаздрити.
История его создания довольно банальна. Історія їх створення досить банальна.
Его театральная карьера также удачна. Його театральна кар'єра також вдала.
Сделайте его крепким и здоровым: зробіть її міцною і здоровою:
Насколько вы довольны его итогами? Наскільки ви задоволені їх результатом?
Его жизнь - настоящий авантюрный роман. Його життя - захоплюючий авантюрний роман.
Открытие изваяния и его судьба Відкриття статуї та її доля
Его характер не лишён доброты. Їх характер не позбавлений доброти.
В начале жена его раздражает. З початку його дружина подразнює.
Это его первый режиссёрский дебют. Це її перший режисерський дебют.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !