Exemplos de uso de "Жители" em russo com tradução "жителів"

<>
Многие жители села держали пасеки. Багато жителів села тримали пасіки.
Остальные жители местечка одеты обыденно. Решта жителів містечка одягнені буденно.
Жители были истреблены, спастись удалось немногим. Жителів було винищено, врятуватися вдалося небагатьом.
Многие жители переселились на Левобережную Украину. Багато жителів переселилося на Лівобережну Україну.
Многие жители укрылись в Каневском монастыре. Багато жителів сховалися в Канівському монастирі.
Большинство жителей владеют разговорным английским. Більшість жителів володіють розмовною англійською.
Жителей Либерии атакует новый вирус. Жителів Ліберії атакує новий вірус.
жителей, которое присоединены к городскому. жителів, які приєднані до міського.
% сельских жителей сами пекут хлеб... % сільських жителів самі печуть хліб...
Местных жителей просят быть внимательными. Місцевих жителів просять бути обережними.
Очень интересны жесты жителей Албании. Дуже цікаві жести жителів Албанії.
соседняя деревня Окуловская - 185 жителей; Сусіднє село Окуловська - 185 жителів;
Госпитализировано 15 жителей, сообщает Рейтер. Госпіталізовано 15 жителів, повідомляє Рейтер.
Часть жителей оказались блокированными водой. Частина жителів виявилися заблокованими водою.
Морошка - любимая ягода жителей Финляндии Морошка - улюблена ягода жителів Фінляндії
Это побудило жителей становиться легионерами. Це спонукало жителів ставати легіонерами.
39 жителей погибли смертью храбрых. 39 жителів загинуло смертю хоробрих.
жителей местностей, не снабженных канализацией; жителів місцевостей, не обладнаних каналізацією;
Большинство жителей (90%) исповедуют католицизм. Більшість жителів (90%) сповідують католицизм.
Цветок: хризантема - символизирует доброту жителей. Квітка: хризантема - символізує доброту жителів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.