Exemplos de uso de "Занимался" em russo com tradução "займалося"

<>
Жители занимались земледелием, скотоводством, охотой. Населення займалося землеробством, слюсарством, полюванням.
Турецкое общество занималось только войной. Турецьке суспільство займалося лише війною.
Комплексом вооружения занималось ГСКБ-47. Комплексом озброєння займалося ДСКБ-47.
Население Сребного занималось и ремеслом. Населення Срібного займалося й ремеслом.
Производством занималось отделение Ford Britan. Виробництвом займалося відділення Ford Britan.
Занималось местное население и рыболовством. Займалося місцеве населення і рибальством.
Обновлением бренда занималось креативное агентство FEDORIV. Оновленням бренду займалося креативне агентство FEDORIV.
Братство занималось делами благотворительности и милосердия. Братство займалося справами доброчинності та милосердя.
В секции занималось более пятисот детей. У секції займалося більше п'ятисот дітей.
Matrox Networks занималось активным сетевым оборудованием. Matrox Networks займалося активним мережевим обладнанням.
Население занималось рыболовством и добычей соли. Населення займалося риболовством та видобутком солі.
Человечество занималось обработкой информации тысячи лет. Людство займалося обробкою інформації тисячі років.
Им занимались в основном армяне и греки. Займалося ним переважно вірменське й грецьке населення.
Сельским хозяйством здесь занималось 94 процента населения. Сільським господарством тут займалося 94% населення.
Его разработкой занималось рейтинговое агентство IBI-Rating. Його розробкою займалося рейтингове агентство IBI-Rating.
Население К. к. занималось охотой и собирательством. Населення К. к. Займалося полюванням і збиранням.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.