Exemplos de uso de "Иди" em russo

<>
mostrar
Иди в ногу со временем! Іди в ногу з часом!
Иди в глубину её и найдёшь его ". Йди в вглиб неї і знайдеш його ".
Иди Амин бежал из страны. Іді Амін втік з країни.
Иди туда, если тебя ранили. Іди туди, якщо тебе поранили.
Вслед ему закричали: "Иди домой, Стариков!" Услід йому кричали: "Іди додому, Старих!"
Второстепенная дорога идёт в Крую. Другорядна дорога йде в Крую.
Следом идут Нидерланды (853 км). Далі йдуть Нідерланди (853 км).
"В Манчестере шел дождь", реж. "У Манчестері йшов дощ", реж.
Армия уже шла к Петрограду. Армія вже йшла до Петрограду.
Странно: мы шли одинокой тропою... дивно: ми йшли самотньою стежкою...
Отпусти мы бой идти в Відпусти ми бій йти в
Параллельно шла распашка лесных наделов. Паралельно йшло розорювання лісових наділів.
Картина "Весна идет, весне - дорогу!" Фотовиставка "Весна іде, весні - дорогу!"
"В бой идут одни старики" "У бій ідуть одні старі"
"когда мы идем в ЗАГС? "коли ми йдемо в ЗАГС?
"Идет ежедневная импровизация", - сказала она. "Триває щоденна імпровізація", - зауважила вона.
Идите вперед и подписаться сегодня! Ідіть вперед і підписатися сьогодні!
Ее поиски шли около месяца. Її пошуки тривали близько місяця.
Более месяца шли здесь бои. Майже місяць точилися тут бої.
Подобный ответ: "Идите на х..! Подібну відповідь: "Йдіть на х..!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS