Exemplos de uso de "Института" em russo com tradução "інститути"
Traduções:
todos1049
інститут600
інституту255
інституті77
інститутом37
інститути31
інститутів18
інститутами8
інститутам5
інституціям3
інституціями3
університет2
інститутах2
інститутові2
інституції2
інституціях1
університеті1
організацій1
інституцій1
2 научно-исследовательских института - НИПКИ "Молния", "Ионосфера";
2 науково-дослідних інститути - НДПКІ "Молнія", "Іоносфера";
Среди днепропетровских вузов - 4 университета, 6 академий, 3 института.
Серед дніпропетровських вузів - 4 університети, 6 академій, 3 інститути.
Общественные институты - религиозные нетрадиционные организации;
суспільні інститути - релігійні нетрадиційні організації;
Региональные международные кредитно-финансовые институты.
Регіональні міжнародні кредитно-фінансові інститути.
Факультеты возглавляют деканы, институты - директора.
Факультети очолюються деканами, інститути - директорами.
Республика сформировала автономные институты власти.
Республіка сформувала автономні інститути влади.
Мусульманское право: структура и основные институты.
Мусульманське право: структура та основні інститути.
Инвестиционные институты, финансовые и трастовые компании.
інвестиційні інститути, фінансові й трастові компанії.
Рассматриваемые монопольные институты регулирования являются исключительными.
Розглянуті монопольні інститути регулювання є винятковими.
Развивались институты наследственного права, сервитуты, деликты.
Розвивалися інститути спадкового права, сервітути, делікти.
Итак, кредитно-финансовые институты подразделяются на:
Отже, кредитно-фінансові інститути поділяються на:
Различаются демократическая теория и демократические институты.
Розрізняють демократичну теорію і демократичні інститути.
Политологическая специальность "Политические институты и процессы".
Спеціальність: "Політичні інститути та процеси".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie