Exemplos de uso de "Источником" em russo

<>
mostrar
Серьезным источником аллергенов является компьютер. Комп'ютер - серйозне джерело алергенів.
Рядом с источником построена купальня. Поблизу джерела була розташована купальня.
"В Украине уголь является основным источником для выработки электроэнергии. Вугілля є одним з основних джерел виробництва електроенергії в Україні.
Океан является неисчерпаемым источником энергии. Океан є невичерпним джерелом енергії.
Газ является самым дешевым источником энергии. Природний газ - найдешевше джерело енергії.
питание датчиков встроенным источником 24В живлення датчиків вбудованим джерелом 24В
Богатейшим источником витамина D является рыбий жир. Найбагатше джерело вітаміну D - риб'ячий жир.
Источником верховной власти объявлялась нация. Джерелом вищої влади визнавалася нація.
Мощные течения океана являются потенциальным источником энергии. Найпотужніші течії океану - потенційне джерело енергії.
Источником энергии сокращения служит АТФ. Джерелом енергії скорочення служить АТФ.
2) признание приоритетным источником обычая. 2) визнання пріоритетним джерелом звичаю.
Фольклор был источником их познаний. Фольклор був джерелом їх знань.
Полутень, образованная большим источником света. Півтінь, утворена великим джерелом світла.
Источником ротавирусной инфекции является человек. Джерелом ротавірусної інфекції є людина.
Листья амаранта является источником каротинов. Листя амаранту є джерелом каротинів.
Источником инфекции являются мышевидные грызуны. Джерелом інфекції стали мишовидні гризуни.
Яблоко выступает бесценным источником железа. Яблуко виступає безцінним джерелом заліза.
Источником теплоснабжения служат городские теплосети. Джерелом теплопостачання служать міські тепломережі.
Леса служат источником ценной древесины. Ліси служать джерелом цінної деревини.
потеря контроля над источником излучения; утрата контролю над джерелом випромінювання;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS