Exemplos de uso de "Контракт" em russo com tradução "контрактів"
Traduções:
todos245
контракт135
контракти34
контракту27
контрактів24
контрактом8
контрактами6
контракті4
договір3
угоду1
договору1
контрактах1
договорів1
Ужесточение правил заключения государственных контрактов.
Жорсткість правил укладання державних контрактів.
тексты контрактов и сопроводительная документация;
тексти контрактів і супроводжувальної документації;
трудности структурирования и выполнения контрактов.
труднощі структурування та виконання контрактів.
Понятие и характеристика форвардных контрактов.
Особливості та характеристика форвардних контрактів.
Правовая экспертиза внешнеэкономических контрактов, предлагаемых контрагентами.
Правова експертиза зовнішньоекономічних контрактів, запропонованих контрагентами.
условия внешнеторговых контрактов и кредитных соглашений;
умови зовнішньоторговельних контрактів та кредитних угод;
снизить гарантийное обеспечение контрактов для хеджеров;
зниження гарантійного забезпечення контрактів для хеджерів;
ViaBTC замыкая рынок для горнодобывающих контрактов
ViaBTC замикаючи ринок для гірничодобувних контрактів
Ликвидность данных контрактов, как правило, невысока.
Ліквідність даних контрактів, як правило, невисока.
перевод внешнеэкономических контрактов и сопутствующей документации;
переклад зовнішньоекономічних контрактів і супутньої документації;
* методическую помощь при составлении внешнеэкономических контрактов
* методичну допомогу при складанні зовнішньоекономічних контрактів
организует и гарантирует исполнение фьючерсных контрактов.
організує і гарантує виконання ф'ючерсних контрактів.
Определены перспективы дальнейших исследований контрактов ДККП.
Визначено перспективи подальших досліджень контрактів ДККП.
организация, контроль и координация выполнения международных контрактов.
організовувати, контролювати та координувати виконання міжнародних контрактів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie