Exemplos de uso de "Корабль" em russo

<>
Американский корабль у японского берега Американський корабель біля японського берегу
Линейный корабль типа "Франческо Караччоло" Лінійні кораблі типу "Франческо Караччоло"
Стартовал космический корабль "Союз-1" Старт космічного корабля "Союз-3"
Корабль попал в шторм и перевернулся. Судно потрапило в шторм і перевернулося.
Многоразовый транспортный космический корабль НАСА. Багаторазовий транспортний космічний корабель НАСА.
Корабль встаёт на якорь у берега. Судно встає на якір біля берега.
Сейчас корабль базируется в Очакове. Наразі корабель базується в Очакові.
По его словам, корабль осуществляет радиоэлектронную разведку. За його словами, судно здійснювало радіоелектронну розвідку.
Корабль сел через заднюю рампу. Корабель сів через задню рампу.
Первый корабль был обнаружен в 2011 году. Перше судно було знайдене в 2011 році.
Самый тяжеловооружённый корабль партизанских ВМС. Самий важкоозброєний корабель партизанських ВМС.
Корабль имеет развитую кормовую надстройку. Корабель має розвинену кормову надбудову.
Их корабль был продан русским. Їхній корабель був проданий росіянам.
Был создан космический корабль "Шэньчжоу". Був створений космічний корабель "Шеньчжоу".
^ Корабль с гордым именем "Измаил". Корабель з гордим ім'ям "Ізмаїл".
"Малый противолодочный корабль Луцьк U200" "Малий протичовновий корабель Луцьк U200"
Космонавт Леонов вернулся в корабль. Космонавт Леонов повернувся у корабель.
"Кузнецов" - крупнейший корабль ВМФ России. "Кузнецов" - найбільший корабель ВМФ Росії.
флагманский корабль броненосный крейсер "Рюрик" флагманський корабель броненосний крейсер "Рюрик"
Транспортный корабль "Левиафан" под конвоем. Транспортний корабель "Левіафан" під конвоєм.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.