Beispiele für die Verwendung von "Кроме" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle435 крім366 окрім67 кром2

einblenden

Кроме того, массаж также обезболивает. Крім того, масаж також знеболює.

Кроме того увеличилась грузоподъемность крана. Окрім того збільшилась вантажопідйомність крану.

Кроме ЭКГ фиксируется артериальное давление. Крім ЕКГ фіксується артеріальний тиск.

Кроме того, горожане жалуются на... Окрім того, громадяни скаржились на...

Кроме того, строится бетонная дорога. Крім того, будується бетонна дорога.

Кроме этого, потерпевшая злоупотребляла алкоголем. Окрім цього, потерпіла зловживала алкоголем.

Кроме того, добровольцы неплохо сдружились. Крім того, добровольці непогано здружилися.

Кроме того, имеет нижеперечисленные статусы: Окрім того, має нижчеперелічені статуси:

Кроме этого, снимался в мюзиклах. Крім цього, знімався в мюзиклах.

Кроме того - бизнесмен и ресторатор. Окрім того - бізнесмен і ресторатор.

утеплительный воротник (кроме NORDIC 300) утеплювальний комір (крім NORDIC 300)

мотоциклы (кроме мопедов и квадрациклов); мотоцикли (окрім мопедів та квадрациклів);

Кроме того, существует скрытая безработица. Крім того, існує приховане безробіття.

Обратно вернулись все, кроме Курочкина. Назад повернулися всі, окрім Курочкіна.

бесплатности (кроме гемопоэтических стволовых клеток): безоплатності (крім гемопоетичних стовбурових клітин);

Все кроме Степана покидают сцену. Все окрім Степана покидають сцену.

кроме того, запрещалось участие блоков. крім того, заборонялася участь блоків.

Кроме основной, имеет декоративную функцию. Окрім основної, має декоративну функцію.

Кроме того, аккумулятор утяжеляет прибор. Крім того, акумулятор ускладнює прилад.

Реки МАССР, кроме Днестра, несудоходны. Річки МАРСР, окрім Дністра, несудоходні.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen