Exemplos de uso de "Крім" em ucraniano

<>
Крім того, масаж також знеболює. Кроме того, массаж также обезболивает.
Крім цього, технічну культуру намолочено: Помимо этого, техническую культуру намолочено:
Вони оволоділи майже всім півостровом, крім Херсона. Они заняли весь полуостров, за исключением Херсона.
Крім того, дозування також просте. Кроме того, дозировка также проста.
Крім дизайну Лагерфельд захоплюється фотографією. Помимо дизайна Лагерфельд увлекается фотографией.
Вони становлять більшість в усіх провінціях, крім Квебеку. Это правило действительно для всех провинций за исключением Квебека.
Крім цього, знімався в мюзиклах. Кроме этого, снимался в мюзиклах.
Крім мистецтва Крістін захоплюється карате. Помимо искусства Кристин увлекается карате.
Крім статуеток, знайдені гравіровані зображення. Кроме статуэток, найдены гравированные изображения.
Крім звичайних переваги персональні тренування Помимо обычных преимущества персональных тренировок
допоміжна речовина: відсутні, крім екстрагенту. вспомогательные вещества, кроме экстрагента, отсутствуют.
Крім американців, загинув один афганець. Помимо американцев, погиб один афганец.
Крім того важливий настрій залежного. Кроме того важен настрой зависимого.
Крім слини, комаха виділяє антикоагулянти. Помимо слюны, насекомое выделяет антикоагулянты.
2) посвідчують заповіти (крім секретних); 2) удостоверить завещание (кроме секретных);
Крім бігових вправ допоможе бокс. Помимо беговых упражнений поможет бокс.
Крім того, вимагайте копію протоколу. Кроме того, требуйте копию протокола.
Крім автокефалій, є ще автономії. Помимо автокефалий, есть еще автономии.
Крім цих предметів, викладається фізкультура. Кроме этих предметов, преподается физкультура.
Крім того, надмірна перешкоджає зачаттю. Помимо того, избыточный препятствует зачатию.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.