Exemplos de uso de "Любое" em russo com tradução "будь-яку"

<>
Приготовим любое блюдо на Ваш вкус; Приготуємо будь-яку страву на Ваш смак;
Оригинальным любое блюдо сделает арахисовый соус. Оригінальним будь-яку страву зробить арахісовий соус.
Вам разрешено использовать любое количество массивов. Вам дозволяється використовувати будь-яку кількість масивів.
Администратор и модератор могут удалить любое бронирование. Адміністратор та модератор можуть видалити будь-яку резервацію.
Надо было выстоять любой ценой. Потрібно було вистояти будь-яку ціну...
Рассчитан на любою зрительскую аудиторию. Розрахований на будь-яку глядацьку аудиторію.
Подключим любую систему для входа Підключимо будь-яку систему для входу
Подберём любую квартиру и поселим! Підберемо будь-яку квартиру і поселимо!
Ставят любую кашу, кроме кутьи. Ставлять будь-яку кашу, крім куті.
Находит любую воздушную, надводную цель. Знаходимо будь-яку повітряну, надводну ціль.
Убивает любую инфекцию в теле Вбиває будь-яку інфекцію в організмі
Удобнее совершать любую работу вдвоем. Зручніше здійснювати будь-яку роботу удвох.
Термостойкое стекло выдерживает любую температуру. Термостійке скло витримає будь-яку температуру.
• Скидку на любую дегустацию -15%! • Знижку на будь-яку дегустацію -15%!
И садитесь в любую ракету. І сідайте в будь-яку ракету.
Резко реагирую на любую несправедливость. Бурхливо реагує на будь-яку несправедливість.
Ролевые игры на любую тематику; Рольові ігри на будь-яку тематику;
Очень позитивно, освежит любую комнату! Дуже позитивно, освіжить будь-яку кімнату!
Добавьте любую карту Credit Agricole; Додайте будь-яку карту Credit Agricole;
Он покорит любую точку мира ". Він підкорить будь-яку точку світу ".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.