Exemplos de uso de "МАССОВОЙ" em russo

<>
Дата окончания массовой стачки неизвестна. Дата закінчення масового страйку невідома.
В средствах массовой информации вводилась цензура. У засобах масової інформації вводилася цензура.
Функция овладевание массовой политической сознанием. функція оволодівання масовою політичною свідомістю.
Диапазон измерений массовой доли (Ci),%, фосфолипидов Діапазон вимірювань масової частки (Ci),%, фосфоліпідів
работа с массовой родительской аудиторией. робота з масовою батьківською аудиторією.
"Украина на пороге массовой детской беспризорности. "Україна на порозі масової дитячої безпритульності.
Его похороны стали массовой антинацистской манифестацией. Його похорони стали масовою антинацистською маніфестацією.
QR-Pal в средствах массовой информации! QR-Pal в засобах масової інформації!
Крест Фридриха-Августа являлся достаточно массовой наградой. Хрест Фрідріха-Августа став досить масовою нагородою.
краеведческих рубрик в средствах массовой информации; краєзнавчих рубрик у засобах масової інформації;
Пиар-кампания должна быть массовой и безжалостной. Піар-кампанія повинна бути масовою і безжальною.
Отсутствие массовой партии - опоры правящего режима. Відсутність масової партії - опори правлячого режиму.
Исследователь и пропагандист украинской массовой культуры. Дослідник та пропагандист української масової культури.
должность в иностранном средстве массовой информации. посада в іноземному засобі масової інформації.
Революцию он считал проявлением массовой истерии. Революції він вважав проявом масової істерії.
Какому средству массовой информации Вы доверяете? Яким засобам масової інформації ви довіряєте?
Разумеется, радикалы не имели массовой поддержки. Зрозуміло, радикали не мали масової підтримки.
Начало XX века отмечено расцветом массовой аквариумистики. Початок XX століття відмічений розвитком масової акваріумістики.
лаборатория психологии массовой коммуникации и медиа-образования; лабораторія психології масової комунікації та медіа-освіти;
Уголовно-правовой генезис злоупотребления свободой массовой информации. Кримінально-правовий генезис зловживання свободою масової інформації.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.