Exemplos de uso de "Местопребыванием" em russo

<>
Основным местопребыванием Карла был Коньяк. Основним місцем Карла був Коньяк.
Местопребыванием его был город Иерусалим. Перебуванням його було місто Єрусалим.
Местопребыванием Стортинга является столица Норвегии - Осло. Місцеперебуванням Стортингу є столиця Норвегії - Осло.
Местопребывание определяется предыдущими деяниями (кармой). Місцеперебування визначають попередні вчинки (Карма).
Местопребывание основных органов ОАГ - Вашингтон. Місцерозташування основних органів ОАД - Вашингтон.
Местопребывание НАТО - г. Брюссель (Бельгия). Місцеперебування НАТО - м. Брюссель (Бельгія).
Местопребывание президента, правительства и бундестага - Берлин. Місцеперебування президента, уряду і бундестагу - Берлін.
Фашисты обнаружили на острове местопребывание группы. Фашисти виявили на острові місцеперебування групи.
древняя цитадель и местопребывание грузинских царей. Древня цитадель і місцеперебування грузинських царів.
Аддис-Абеба - местопребывание президента и парламента страны. Аддис-Абеба - місцеперебування президента й парламенту країни.
с древним замком (бывшее местопребывание графов Абенсбергов). із стародавнім замком (колишнє місцеперебування графів Абенсберґів).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.