Exemplos de uso de "Миров" em russo com tradução "миром"

<>
И с миром утвердилась связь, - І з миром утвердилась зв'язок, -
"Каждая война должна заканчиваться миром. "Кожна війна має закінчуватися миром.
Пророк отпустил его с миром. Пророк відпустив його з миром.
Социальный проект "Возродим всем миром" Соціальний проект "Відродимо всім миром"
"Покойся с миром, хороший человек. "Спочивай з миром, добра людино.
Покойся с миром ", - написал он. Спочивай з миром ", - написав він.
Поделись своим фото с миром Поділися своїм фото з миром
Покойся с миром, Степан Григорьевич ". Спочивайте з миром, Степане Григоровичу ".
"Звезда" разошлась миром с "Подольем" "Нива" розійшлася миром з "Поділлям"
Фотовыставка "Между войной и миром. Фотовиставка "Між війною і миром.
К. в. завершилась Парижским миром 1856. К. в. завершилася Паризьким миром 1856.
Мадридским миром завершается англо-испанская война. Мадридським миром завершилася англо-іспанська війна.
Был заменен Константинопольским - "вечным миром" 1720. Був замінений Константинопольським - "вічним миром" 1720.
Покойся с миром, наш дорогой Коллега... Спочивайте з миром, наш дорогий Колего...
Пусть большой "Хмель" покоится с миром... Нехай великий "Хміль" спочиває з миром...
"Шахтер" разошелся миром с немецкими "аистами" "Шахтар" розійшовся миром із німецькими "лелеками"
Порошенко пытается проститься с "русским миром" Порошенко намагається попрощатися з "російським миром"
"Покойся с миром, величайший на все времена. "Спочивай з миром, найвеличніший в усі часи.
"Динамо" U-16 разошлось миром с "Шахтером" "Динамо" U-16 розійшлося миром із "Шахтарем"
Еще в 23 играх команды расходились миром. Ще в 22 іграх команди розходилися миром.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.