Exemplos de uso de "Многочисленными" em russo com tradução "численними"

<>
Кожа покрыта многочисленными небольшими бугорками. Шкіру вкрито численними невеличкими горбиками.
Награждён многочисленными дипломами и сертификатами. Нагороджений численними дипломами та сертифікатами.
Разработка игры сопровождалась многочисленными проблемами. Розробка гри супроводжувалася численними проблемами.
Дно каменистое, с многочисленными перекатами. Дно кам'янисте, з численними перекатами.
покрыто многочисленными многоугольными известковыми пластинками. покрито численними багатокутними вапняними пластинками.
Метод этот оброс многочисленными мифами. Метод цей обріс численними міфами.
Плод - коробочка, покрытая многочисленными колючками. Плід - коробочка, покрита численними колючками.
Греки украсили Нежин многочисленными храмами. Греки прикрасили Ніжин численними храмами.
Её тело покрылось многочисленными язвами. Її тіло покрилося численними виразками.
Мощи мучеников прославились многочисленными чудесами. Мощі мучеників прославилися численними чудами.
Леди Моррелл известна многочисленными любовниками. Леді Моррелл відома численними коханцями.
Площадь заставлена многочисленными скульптурами-копиями. Площа заставлена численними скульптурами-копіями.
По смерти прославился многочисленными чудесами. Після смерті прославився численними чудами.
Всё это сопровождалось многочисленными сложностями. Все це супроводжувалося численними складнощами.
и другими многочисленными грамотами и наградами. та іншими численними грамотами і відзнаками.
Горы изрезаны многочисленными глубокими речными долинами. Гори порізані численними глибокими річковими долинами.
Шипот падает вниз многочисленными живописными каскадами. Шипіт спадає вниз численними мальовничими каскадами.
Горы характеризуются глубокими долинами, многочисленными ледниками. Гори характеризуються глибокими долинами, численними льодовиками.
Возраст Кальман был подтверждён многочисленными документами. Вік Кальман був підтверджений численними документами.
Перечисленные преимущества подтверждаются многочисленными положительными отзывами. Перераховані переваги підтверджуються численними позитивними відгуками.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.