Ejemplos del uso de "Множеству" en ruso

<>
Множеству субъектов сегодня знакомо рассматриваемое понятие. Безлічі суб'єктів сьогодні знайоме розглядається поняття.
Множество Жюлиа - дополнение к множеству Фату. Множина Жуліа - доповнення до множини Фату.
Интеграл Лебега по множеству бесконечной меры. Інтеграл Лібега по множині нескінченної міри.
Устройство Петербургской полиции подвергалось множеству преобразований. Улаштування Петербурзької поліції піддавалось чисельним перетворенням.
Сложные обрабатывающие функции адаптируются к множеству Складні обробні функції адаптуються до безлічі
Каждый их них уникален по множеству нюансов. Кожен із них унікальний завдяки безлічі нюансів.
Множество туристов посещает музеи Турина. Безліч туристів відвідує музеї Туріну.
Формула имеет множество полезных следствий. Формула має багато корисних наслідків.
Кэйити является победителем множества чемпионатов. Кейіті є переможцем безлічі чемпіонатів.
Отношение эквивалентности и разбиение множеств. Відношення еквівалентності та розбиття множини.
Эволюционные алгоритмы манипулируют множеством генотипов. Еволюційні алгоритми маніпулюють безліччю генотипів.
Здесь он исполнил множество ролей. Тут вона виконує чимало ролей.
Поменялся и возраст множества персонажей. Змінився і вік багатьох персонажів.
Множество S называется орбитой цикла. Множина S називається орбітою циклу.
Автор множества статей в прессе. Автор численних статей у пресі.
Математические факты о множестве Мандельброта Математичні факти про множину Мандельброта
Существование точных граней числовых множеств. Існування точних меж числових множин.
В романе множество сюжетных линий. у романі кілька сюжетних ліній.
Участница множества международных музыкальных фестивалей. Учасниця різних міжнародних музичних фестивалів.
Она обладает множеством аномальных свойств. Вона володіє багатьма аномальними властивостями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.