Exemples d'utilisation de "Множеству" en russe avec la traduction "безліч"

<>
Множество туристов посещает музеи Турина. Безліч туристів відвідує музеї Туріну.
Наши ангары имеют множество преимуществ: Наші ангари мають безліч переваг:
Множество продуманных и логичных загадок... Безліч продуманих і логічних загадок.
здесь множество небольших живописным озер; тут безліч невеликих мальовничим озер;
Метод содержит множество поясняющих комментариев. Метод містить безліч пояснювальних коментарів.
На рынке множество шоколадных лакомств. На ринку безліч шоколадних ласощів.
о ней сложено множество легенд. про неї складено безліч легенд.
SnapTube поддерживает множество видео-сайты SnapTube підтримує безліч відео-сайти
Множество людей коллекционирует масштабные модели. Безліч людей колекціонує масштабні моделі.
Parachutes принёс группе множество наград. Parachutes приніс групі безліч нагород.
Египет распадается на множество номов. Єгипет розпадається на безліч номів.
Способов нанесения фактурной штукатурки множество. Способів нанесення фактурної штукатурки безліч.
Сегодня есть множество разнообразных эмуляторов. Сьогодні є безліч різноманітних емуляторів.
Любой сюжет (множество точек схода): Будь сюжет (безліч точок сходу):
множество разнообразных ворот и входов. безліч різноманітних воріт та входів.
В нашем каталоге - множество тематик. У нашому каталозі - безліч тематик.
Различают множество видов пресс-форм: Розрізняють безліч видів прес-форм:
Фуко совершил еще множество открытий. Фуко зробив ще безліч відкриттів.
Сегодня вариаций дизайна плитки множество. Сьогодні варіацій дизайну плитки безліч.
Множество туристов посещает Гебридские острова. Безліч туристів відвідує Гебридські острови.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !