Ejemplos del uso de "Напряжённость" en ruso

<>
Напряжённость электрического поля - векторная величина. Напруженість електричного поля - векторна величина.
растущая напряженность в международных отношениях. Зростання напруженості в міжнародних відносинах.
На Корейском полуострове растет напряженность. На Корейському півострові збільшується напруження.
"Почему это должно вызывать напряженность? "Чому це має спричинити напругу?
Росла социальная и политическая напряженность. Зростала економічна та соціальна напруга.
Индукция и напряжённость магнитного поля. Індукція і напруженість магнітного поля.
Нервная напряженность, которая длится длительный период времени. Виникає значне напруження, яке триває деякий час.
Напряженность сохранялась в частях Донбасса. Напруженість зберігалася в частинах Донбасу.
Напряженность и индукция электростатического поля. Напруженість та індукція електричного поля.
Экологическая напряженность на пойменных землях Екологічна напруженість на заплавних землях
Винтовая Напряженность зажим - Китай Шанхай Shenyong Гвинтові Напруженість затиск - Китай Шанхай Shenyong
Цель: снять напряженность, невротические состояния, страхи. Мета: зняти напруженість, невротичні стани, страхи.
Однако напряженность в обществе не снижалась. Однак напруженість у суспільстві не знижувалася.
Силовая характеристика электростатического поля - напряжённость поля. Головною характеристикою електричного поля є напруженість поля.
Это в целом снижает плоскостную напряженность. Це у цілому знижує площинну напруженість.
Количественной характеристикой электрического поля является напряжённость. Кількісною характеристикою електричного поля є напруженість.
В целом напряжённость в Европе спала. В цілому напруженість у Європі спала.
через напряженность противоположностей) и множественность (реплика через напруженість протилежностей) і кратність (репліка
Головная боль и напряженность связок шеи. Головний біль і напруженість зв'язок шиї.
Напряженность электростатического поля не должна превышать: Напруженість електростатичного поля не повинна перевищувати:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.