Exemplos de uso de "Общественная" em russo

<>
Общественная организация "Полтавский бизнес-инкубатор" Громадська організація "Полтавський бізнес-інкубатор"
Общественная организация ведет разностороннюю общественную правозащитную деятельность. Громадський комітет веде різнобічну громадську правозахисну діяльність.
109 Общественная организация "Победа в твоих руках" член громадської організації "Перемога в твоїх руках"
улучшенная коммуникация и общественная информация. поліпшення комунікації та суспільної інформації.
Критерий истинности мышления - общественная практика. Критерій його істинності - суспільна практика.
Его привлекала интенсивная общественная жизнь Италии. Його приваблювало інтенсивне громадське життя Італії.
Пристально прослеживается общественная жизнь людей. Уважно простежується суспільне життя людей.
Общественная жизнь как высшая форма движения материи. Соціальний рух - найвища форма руху матерії.
Инициатор акции: общественная организация "Инсайт" Ініціаторка акції: громадська організація "Інсайт"
общественная нравственность, порядок и безопасность; суспільної моралі, порядку чи безпеки;
Danmarks Radio) - датская общественная телерадиокомпания. Danmarks Radio) - данська суспільна телерадіокомпанія.
Просторная и обустроенная общественная территория Простора і облаштована громадська територія
Откуда такая парадоксальная общественная деформация? Звідки така парадоксальна суспільна деформація?
Эстонская общественная телерадиовещательная корпорация (эст. Естонська громадська телерадіомовна компанія (ест.
ПАО "Национальная общественная телерадиокомпания Украины" ПАТ "Національна суспільна телерадіокомпанія України"
Общественная организация "Южная фундация медицины" Громадська організація "Південна фундація медицини"
Это общественная наука, имеющая прикладной характер. Суспільна наука, що має прикладний характер.
Всеукраинская общественная организация "АСТМА АССОЦИАЦИЯ" Всеукраїнська громадська організація "АСТМА АСОЦІАЦІЯ"
Общественная опасность таких действий крайне незначительна. Суспільна небезпека таких дій вкрай незначна.
Сергей Буров, общественная организация "MART"; Сергій Буров, громадська організація "MART";
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.