Exemplos de uso de "Обществе" em russo com tradução "суспільством"

<>
Это идет определенная манипуляция обществом. Це йде певна маніпуляція суспільством.
Вместе с обществом изменялся правящий класс. Разом із суспільством змінювався правлячий клас.
Лучшие составляют элиту, которая руководит обществом. Кращі складають еліту, яка керує суспільством.
Программа стабильно востребована обществом потому, что: Програма стабільно затребувана суспільством тому, що:
покупкой акций выделенной организации обществом донором; купівлею акцій виділеної організації суспільством донором;
Ломается усвоенная обществом модель социальной справедливости. Ламається засвоєна суспільством модель соціальної справедливості.
конструктивный диалог с властью и обществом, конструктивний діалог з владою та суспільством,
Как мы выстраиваем диалог с обществом Як ми будуємо діалог із суспільством
Американским нумизматическим обществом награждён медалью Хантингтона (1964). Американським нумізматичним суспільством нагороджений медаллю Гантінгтона (1964).
Основан Русско-Бельгийским металлургическим обществом в 1895. Заснований Російсько-Бельгійським металургійним суспільством в 1895.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.