Exemplos de uso de "Однако" em russo com tradução "проте"

<>
Traduções: todos1021 однак729 проте292
Однако наступало время трагических испытаний. Проте настав час трагічних випробувань.
Однако оригиналы его манускриптов потеряны. Проте оригінали його манускриптів втрачені.
Однако реальная жизнь всегда настигает. Проте реальне життя завжди наздоганяє.
Однако политика русификации встретила сопротивление. Проте політика русифікації зустріла опір.
Однако наказание нарушителя не самоцель. Проте покарання правопорушника не самоціль.
однако ожившее существо оказывается чудовищем. проте оживша істота виявляється чудовиськом.
Однако к вечеру погода улучшилась. Проте до вечора погода покращилася.
Однако их показания были противоречивы. Проте їх свідчення були суперечливі.
Однако водоразборных колонок не хватало; Проте водорозбірних колонок не вистачало;
Однако нашествия сельджуков не прекращались. Проте навали сельджуків не припинялися.
Однако постепенно численность индейцев убывала; Проте поступово чисельність індіанців убувала;
Однако надежды индийцев не оправдались. Проте сподівання індійців не виправдалися.
Однако радиоактивная утечка могла случиться. Проте радіоактивний витік міг трапитися.
Однако приглашение Шария было аннулировано. Проте запрошення Шарія було анульовано.
Однако торжество Диоскора было непродолжительно. Проте торжество Діоскора було нетривалим.
Однако, все же доминировал камень. Проте, все ж домінував камінь.
Подвергся расстрелу, однако чудом выжил. Був розстріляний, проте дивом вижив.
Однако добавили, что очень волнуются. Проте додали, що дуже хвилюються.
Однако троянцы не послушали жреца. Проте троянці не послухали жерця.
Однако, выражая симпатии монархии, Дж. Проте, висловлюючи симпатії монархії, Дж.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.