Exemplos de uso de "Основное отличие" em russo

<>
Основное отличие: "прядь" - короткий прозаический рассказ. Головна відмінність: "пасмо" - коротке прозове оповідання.
Основное направление научной деятельности - кардиология. Основний напрямок наукових досліджень - кардіологія.
паста легко смывается, в отличие от воска; паста легко змивається, на відміну від воску;
Основное население захваченных поселков - курды. Основне населення захоплених селищ - курди.
В чем отличие "Invisalign" от обычных кап? У чому відмінність "Invisalign" від звичайних кап?
Какое основное преимущество окон VIKNALAND? Яка основна перевага вікон VIKNALAND?
Отличие мебельных материалов из древесины Відмінності меблевих матеріалів з деревини
Основное занятие - ручное земледелие тропического пояса. Основне заняття - ручне землеробство тропічного поясу.
В чем отличие формальной и неформальной организации? В чому відмінність формальних і неформальних організацій?
Основное удобрение и внекорневая подкормка Основне удобрення та позакореневе підживлення
В отличие от идеолога либерализма Дж. На відміну від ідеолога лібералізму Дж.
Основное питание снеговыми и дождевыми водами. Основне живлення сніговими і дощовими водами.
Отличие от обычного ремонта в новостройке Відмінність від звичайного ремонту в новобудові
Основное содержание диссертации изложено на 188 страницах. Основний текст дисертації викладено на 188 сторінках.
Отличие этих показателей является объективным. Відмінність цих показників є об'єктивною.
Основное сочинение ? сборник "Лирические стихи" (Вена, 1811; Основний твір - збірка "Ліричні вірші" (Відень, 1811;
Отличие в чувствительности между полями детектора <5% Відмінність у чутливості між полями детектора <5%
Основное занятие населения: лесозаготовки, образование, лесоохрана. Основне заняття населення: лісозаготівлі, освіта, лісоохорона.
Еще одно принципиальное отличие: разновидность духовки. Ще одна принципова відмінність: різновид духовки.
Основное внимание уделяется запоминанию и зубрежки. Основна увага приділяється запам'ятовуванню і зубріння.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.