Exemplos de uso de "Основоположником" em russo com tradução "основоположником"

<>
Основоположником палеоботаники стал И. Шмальгаузен. Основоположником палеоботаніки став I. Шмальгаузен.
Он является также основоположником сов. Він є також основоположником сов.
Планк стал основоположником квантовой теории. Планк став основоположником квантової теорії.
Эредиа считается основоположником кубинского романтизма. Ередіа вважається основоположником кубинського романтизму.
Основоположником авангардизма считают Василия Кандинского. Основоположником авангардизму вважають Василя Кандинського.
Считается основоположником современной датской композиторской школы. Вважається основоположником сучасної данської композиторської школи.
Туран считается основоположником экстремальной теории графов. Туран вважається основоположником екстремальної теорії графів.
Лифаря называют основоположником неоклассицизма в танце. Лифаря називають основоположником неокласицизму в танці.
Он является основоположником нефтехимии в Азербайджане. Він є основоположником нафтохімії в Азербайджані.
Основоположником французской школы является Элифас Леви. Основоположником французької школи є Еліфас Леві.
Ее основоположником был Семен Гулак-Артемовский. Її основоположником був Семен Гулак-Артемовський.
Основоположником систематики был К. Линней 3. Основоположником наукової систематики був К. Лінней.
Он считается основоположником современной конканской литературы. Він вважається основоположником сучасної конканської літератури.
Считается основоположником теоретической космонавтики и ракетостроения. Вважається основоположником теоретичної космонавтики і ракетобудування.
Основоположником его был древнегреческий философ Аристотель. Основоположником його був давньогрецький філософ Арістотель.
Основоположником басни считают античного раба-художника Эзопа. Основоположником байки вважають античного раба-митця Езопа.
Бакиханов является основоположником азербайджанской научной историографии [3]; Бакіханов є основоположником азербайджанської наукової історіографії [1];
Коменский явился основоположником классно-урочной системы обучения. Каменській виявився основоположником класно-урочної системи навчання.
И. Н. Чермак считается основоположником современной отоларингологии. І. Н. Чермак вважається основоположником сучасної отоларингології.
Он по праву считается основоположником научного религиоведения. Він по праву вважається основоположником економічної науки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.