Exemplos de uso de "Особую" em russo com tradução "особлива"

<>
Витраж ", особая номинация -" Лучшая писанка ". Вітраж ", особлива номінація -" Краща писанка ".
Особая категория репрессированного населения СССР. Особлива категорія репресованого населення СРСР.
Универсальная и контекстуальный (особая, специфическая). Універсальна та контекстуальна (особлива, специфічна).
Особая сила покаянной молитвы прп. Особлива сила покаянної молитви прп.
Межигорский монастырь - особая киевская обитель. Межигірський монастир - особлива київська обитель.
Особая роль принадлежит бюджетному выравниванию. Особлива роль належить бюджетному вирівнюванню.
Это особая ветвь экваториальной расы. Це особлива гілка екваторіальної раси.
Особая информация об эмитенте 2015 Особлива інформація про емітента 2015
Особая гордость Индийского океана - акулы. Особлива гордість Індійського океану - акули.
Особая информация об эмитенте 2017 Особлива інформація про емітента 2017
Особая информация об эмитенте 2020 Особлива інформація про емітента 2020
Одиночество - особая форма самосознания, самовосприятия. Самотність - особлива форма самосвідомості та самосприйняття.
Особая информация об эмитенте 2016 Особлива інформація про емітента 2016
Регулярная и особая информация эмитента Регулярна та особлива інформація емітента
Сыр Чеддер - особая гордость англичан Сир Чеддер - особлива гордість англійців
Особое внимание уделялось монументальной пропаганде. Особлива увага приділялася монументальній пропаганді.
Особое внимание уделено иноязычным словам. Особлива увага приділяється іноземним мовам.
Особое внимание уделено медицинскому направлению. Особлива увага приділяється медичному напряму.
Особое внимание уделяется экспериментальной экологии. Особлива увага приділяється експериментальній екології.
Особое внимание уделяется амурскому леопарду. Особлива увага приділяється амурському леопардові.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.