Sentence examples of "Отдельное" in Russian

<>
show all
Оцениваться будет каждое отдельное подразделение. Оцінюватися буде кожен окремий підрозділ.
2) отдельное здание галерейного типа. 2) окрема будівля галерейного типу.
Отдельное спасибо нашему инструктору Саше! Окреме спасибі нашому інструктору Саші!
Также отдельное внимание уделили децентрализации. Також окрему увагу приділили децентралізації.
В 1922 году школа была перенесена в отдельное здание. У 1922 р. її було перенесено до окремої будівлі.
Отдельное внимание уделяют строительным материалам. Особливу увагу приділили будівельним матеріалам.
Отдельное медицинское отделение на Антоновича Відокремлене медичне відділення на Антоновича
OCR Plugin: это не отдельное приложение. OCR Plugin: це не окремий додаток.
Развитая инфраструктура - отдельное преимущество RYBALSKY. Розвинута інфраструктура - окрема перевага RYBALSKY.
Отдельное конструкторское бюро "Текон-Электрон" Окреме конструкторське бюро "Текон-Електрон"
Отдельное внимание необходимо уделить освещению. Окрему увагу необхідно приділити освітлення.
Отдельное внимание организаторы уделили детской литературе. Особливу увагу організатори приділять дитячій літературі.
Отдельное медицинское отделение на Тарасовской Відокремлене медичне відділення на Тарасівській
Карбокситерапия - это отдельное направление в медицине. Карбоксітерапія - це окремий напрямок в медицині.
Отдельное спасибо ребятам из поддержки. Окрема подяка хлопцям з підтримки.
отдельное хранение специфической группы товара. окреме зберігання специфічної групи товару.
трекбол, который используют как отдельное устройство; трекбол, який використовують як окремий пристрій;
Отдельное внимание уделяется физическим ощущениям малыша: Окрема увага приділяється фізичним відчуттям малюка:
Отдельное спасибо Руслану за грибы! Окреме дякую Руслану за гриби!
Отдельное направление в активах - судостроительный бизнес. Окремий напрямок в активах - суднобудівний бізнес.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download