Exemplos de uso de "Отечественной" em russo com tradução "вітчизняного"

<>
Латиноамериканские уроки для отечественной газодобычи Латиноамериканські уроки для вітчизняного газовидобутку
Пути развития отечественного антивирусного ПО. Шляхи розвитку вітчизняного антивірусного ПО.
высокопрочная машиностроительная сталь отечественного производства високоміцна машинобудівна сталь вітчизняного виробництва
в) подрывают конкурентоспособность отечественного производителя. в) підривають конкурентоспроможність вітчизняного виробника.
Этапы развития отечественного фотоаппаратостроения Диапроекторы. Етапи розвитку вітчизняного фотоаппаратостроенія Діапроектори.
Выступает за деолигархизацию отечественного футбола. Виступає за деолігархізацію вітчизняного футболу.
Презентовать достижения отечественного производства косметики Презентувати досягнення вітчизняного виробництва косметики
Охарактеризуйте политику правительства Отечественного фронта. Охарактеризуйте політику уряду Вітчизняного фронту.
Крупнейший импортер отечественного фармацевтического рынка. Найбільший імпортер вітчизняного фармацевтичного ринку.
"Правительство поддерживает развитие отечественного авиастроения. "Уряд підтримує розвиток вітчизняного авіабудування.
Противостояние "западного" гномика и отечественного "пугала". Протистояння "західного" гномика і вітчизняного "лякала".
Живая легенда отечественного футбола Олег Блохин. Жива легенда вітчизняного футболу Олег Блохін.
Недостаточное качество моторного топлива отечественного производства. Недостатня якість моторного палива вітчизняного виробництва.
Презентация первого отечественного многофункционального автомобиля "Электрон" Презентація першого вітчизняного багатофункціонального автомобіля "Електрон"
эластичный картон высокой плотности отечественного производства; еластичний картон високої щільності вітчизняного виробництва;
"Богдан Сильвестрович - настоящий патриарх отечественного кино. "Богдан Сильвестрович - справжній патріарх вітчизняного кіно.
"Газель" - серия малотоннажных автомобилей отечественного производства. "Газель" - серія малотоннажних автомобілів вітчизняного виробництва.
Представитель классицизма, родоначальник отечественного исторического живописи. Представник класицизму, родоначальник вітчизняного історичного живопису.
Заметки: "Гигант" отечественного автопрома ЗАЗ-968 Нотатки: "Гігант" вітчизняного автопрому ЗАЗ-968
Но вернемся к нашему отечественному праву. Але повернемося до нашого вітчизняного права.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.