Sentence examples of "Отечественный" in Russian
Translations:
all128
вітчизняної27
вітчизняного22
вітчизняних15
вітчизняні12
вітчизняна11
вітчизняний11
вітчизняним5
вітчизняне4
вітчизняному4
вітчизняній3
вітчизняну3
вітчизняною2
друга світова1
національного1
російської1
нашу1
отечественные1
національний1
наш1
вітчизняними1
національних1
Часовой завод "ЧАС" - отечественный производитель часов.
Годинниковий завод "ЧАС" - вітчизняний виробник годинників.
Мировой и отечественный опыт строительства энергоэффективных зданий.
Міжнародний та національний досвід будівництва енергоефективного житла;
Отечественный сегодняшний соперник был поразительно силен.
Наш сьогоднішній суперник був неймовірно сильний.
Назначение препарата Зарубежный препарат Отечественный аналог
Призначення препарату Зарубіжний препарат Вітчизняний аналог
Отечественный "Пионер кибернетики" - Виктор Михайлович Глушков.
Вітчизняний "Піонер кібернетики" - Віктор Михайлович Глушков.
Отечественный товаропроизводитель этой конкуренции не выдержал.
Вітчизняний товаровиробник цієї конкуренції не витримав.
Сможет ли отечественный автопром выпускать "зеленые" автомобили?
Чи зможе вітчизняний автопром випускати "зелені" автівки?
Компания Аванпост вступила в АРПП "Отечественный софт".
Компанія ТЕСИС вступила в АРПП "Вітчизняний софт".
Владимир Лесевич (1837-1905) - крупнейший отечественный позитивист;
Володимир Лесевич (1837-1905) - найвидатніший вітчизняний позитивіст;
"Это пренебрежение интересами отечественных производителей.
"Це нехтування інтересами вітчизняних виробників.
Отечественную угледобычу нужно срочно спасать.
Вітчизняний вуглевидобуток потрібно терміново рятувати.
Приоритет будет отдаваться отечественным студентов.
Пріоритет буде віддаватися вітчизняним студентів.
применение беспилотников в отечественном агросекторе;
застосування безпілотників у вітчизняному агросекторі;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert