Beispiele für die Verwendung von "Пассажирам" im Russischen

<>
einblenden
Экипаж уважительно относится к пассажирам. Екіпаж шанобливо ставиться до пасажирів.
• Пассажирам советуем перед поездкой застраховаться. • Пасажиру радимо перед поїздкою застрахуватися.
Это поможет пассажирам избежать путаницы. Це допоможе пасажирам уникнути плутанини.
Пассажирам будут доступны плацкартные и купейные вагоны. Для пасажирів доступні купейні та плацкартні вагони.
Пассажирам пришлось пересаживаться в другой автобус. Пасажирів одразу пересадили на інший автобус.
Перевозчик предложил пассажирам бонус-программу "AAdvantage". Перевізник запропонував пасажирам бонус-програму "AAdvantage".
Отказано 150 пассажирам за неимением места. Відмовлено 150 пасажирам через брак місця.
Что SkyUp предлагает пассажирам отмененных рейсов Що SkyUp пропонує пасажирам скасованих рейсів
SKODA SPACEBACK обеспечивает безопасность всем пассажирам. ŠKODA SPACEBACK забезпечує безпеку всім пасажирам.
Пассажирам предлагаются купейные и плацкартные вагоны. Пасажирам пропонуються купейні та плацкартні вагони.
Пассажирам с пищевыми аллергиями необходимо осознавать риски. Пасажирам з харчовими алергіями мають усвідомлювати ризики.
Читайте также: УЗ предложит пассажирам "список ожидания" Читайте також: Укрзалізниця запропонує пасажирам "лист очікування"
194 пассажира были подданными Нидерландов. 194 пасажирів були громадянами Голландії.
Пассажиры Air Moldova едят яблоки Пасажири Air Moldova їдять яблука
Сиденье переднего пассажира обшиты кожей. Сидіння переднього пасажира обшиті шкірою.
Пассажир Билеты на поезд Eurostar Пасажир Квитки на поїзд Eurostar
Пассажиру поезда сообщили о подозрении. Пасажиру поїзда повідомили про підозру.
Водителям запрещается торговаться с пассажиром! Водіям забороняється торгуватися із пасажиром!
Навес для ожидания пассажирами электропоезда. Навіс для очікування пасажирами електропотягу.
Водитель иномарки и его пассажир госпитализированы. Водій іномарки та його пасажирка госпіталізовані.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen