Ejemplos del uso de "Передав" en ruso

<>
Передав книгу Сантоше, брахман удалился. Передавши книгу Сантош, брахман пішов.
Также волонтеры передали военным тепловизор. Також волонтери передали військовим тепловізор.
Азаров передал Софию Киевскую Минкульту. Кабмін передав Софію Київську Мінкульту.
Мужчину передадут правоохранителям Запорожской области. Порушника передано правоохоронцям Закарпатської області.
Какое сообщение вы пытаетесь передать? Яке повідомлення вони хочуть передати?
Искендерун, передан Турции в 1939). Іскендерун, переданий Туреччині у 1939).
но неуклюжесть была передана верно. але незграбність була передана вірно.
Время покажет, как они передадут. Час покаже, як вони передадуть.
Они будут переданы соответствующим громадам. Вони будуть передані відповідним громадам.
1804 - Франция официально передала Луизиану США. 1804 р. Франція офіційно передала Луїзіану США.
Америка передаст 4000 гектаров земли. Америка передасть 4000 гектарів землі.
Играть Передайте небоскребов (Skyline Soccer) Грати Передайте хмарочосів (Skyline Soccer)
Передадим 100% рабочие модели автопродаж Передамо 100% робочі моделі автопродажів
Забирайте себе и передай другу! Забирайте собі і передай одному!
Следствие передало дело в прокуратуру. Слідство передало справу в прокуратуру.
Его тело уже передали родственникам. Його тіло вже передане родичам.
Последствия ухудшения вещи, переданной в наем. Наслідки погіршення речі, переданої у найм..
SSH - для проверки целостности переданных данных. SSH - для перевірки цілісності переданих даних.
мы не передадим вашу информацию третьим лицам. Ми не передамо Вашу інформацію третім особам.
Мы никогда не передадим вашу информацию. Ми ніколи не передаємо вашу інформацію.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.