Beispiele für die Verwendung von "Питание" im Russischen

<>
Медицина, Питание, Советы, ТВ-шоу Медицина, Харчування, Поради, ТВ-шоу
питание датчиков встроенным источником 24В живлення датчиків вбудованим джерелом 24В
Студенты получают ежедневное горячее питание. Учні забезпечені щоденним гарячим харчуванням.
питание: - завтраки, ужины (гостиница "Нива"); харчування: - сніданки, вечері (готель "Нива");
Питание от батареек / аккумуляторов нет Живлення від батарейок / акумуляторів немає
Питание и диета кормящей мамы. Харчування і дієти годуючої мами.
Питание смешанное, с преобладанием ледникового. Живлення змішане, з переважанням льодовикового.
Питание Рацион для спасательного плота Харчування Раціон для рятувального плоту
Питание снеговое и дождевое [3]. Живлення снігове і дощове [2].
Генетика и питание: какая связь? Генетика та харчування: який зв'язок?
Релакс массаж питание и восстановление Релакс масаж живлення та відновлення
Высокое давление: питание, подвижность, возраст Високий тиск: харчування, рухливість, вік
капельное орошение и питание растений; Крапельне зрошення та живлення рослин;
несбалансированное, нерегулярное или недостаточное питание; неправильне, незбалансоване або нерегулярне харчування;
Интенсивное увлажнение и питание волос Інтенсивне зволоження та живлення волосся
Назначения: Питание домашним сбалансированным кормом. Призначення: Харчування домашнім збалансованим кормом.
Питание снеговое и дождевое [4]. Живлення снігове та дощове [1].
Питание: разнообразные злаки и беспозвоночные. Харчування: різноманітні злаки та безхребетні.
Питание весов с печатью этикетки Живлення вагів з друком етикетки
Всем больным назначается диетическое питание. Всім хворим призначається дієтичне харчування.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.