Exemplos de uso de "Пользуются" em russo

<>
Они пользуются огромным уважением в обществе. Він користується великою повагою в суспільстві.
Пользуются поддержкой Чада и Эритреи. Користуються підтримкою Чаду та Еритреї.
Многие люди в России пользуются пластиковыми карточками. У Росії використовується велика кількість пластикових карт.
учителей, родителей и учащихся пользуются ClassDojo вчителів, батьків та учнів використовують ClassDojo
22% респондентов указали, что пользуются обоими языками. 22% респондентів вказали, що послуговуються обома мовами.
Ежедневно подземкой пользуются 240 тысяч человек. Щоденно підземкою користаються 240 тисяч чоловік.
Всемирной известностью пользуются коллекции будапештских музеев. Всесвітньої популярність користується колекції будапештських музеїв.
В Бутане пользуются тибетским алфавитом. В Бутані користуються тибетським алфавітом.
Наибольшей популярностью пользуются модели округлой формы. Найбільшою популярністю користується модель круглої форми.
Акриловые сувениры пользуются большим спросом. Акрилові сувеніри користуються великим попитом.
Вышитые платья пользуются большой популярностью. Вишиті плаття користуються великою популярністю.
Спросом здесь пользуются велосипедные прогулки. Попитом тут користуються велосипедні прогулянки.
Эти машины пользуются огромной популярностью. Ці автомобілі користуються великою популярністю.
Датчане пользуются репутацией "упертых" европейцев. Данці користуються репутацією "упертих" європейців.
Сегодня популярностью пользуются разновидности пилингов. Сьогодні популярністю користуються різновиди пілінгів.
Гости пользуются общими ванными комнатами.. Гості користуються спільними ванними кімнатами.
И внучки этим активно пользуются. Й онуки цим активно користуються.
Они несменяемы и пользуются неприкосновенностью. Вони незмінюваність і користуються недоторканністю.
Широкой популярностью пользуются пистолеты-пулемёты. Широкою популярністю користуються пістолети-кулемети.
Бесплатно пользуются удобным Интернет-банкингом Безкоштовно користуються зручним інтернет-банкінгом
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.