Exemplos de uso de "Популярность" em russo com tradução "популярності"

<>
Чем же вызвана его популярность? У чому причиною його популярності?
Приобретает популярность использование приемов микроанализа. Набуває популярності використання прийомів мікроаналізу.
Популярность приобретают гастрономический и экотуризм. Популярності набирають гастрономічний та екотуризм.
Она набирает бешеную популярность среди фанатов. Він набирає шаленої популярності серед фанатів.
Бизнес-симуляторы приобретают все большую популярность. Бізнес-симулятори набувають все більшої популярності.
Вегетарианство набирает популярность в современном мире. Вегетаріанство набуває популярності в сучасному світі.
"Сегодня массовые онлайн-курсы приобретают особую популярность. "Сьогодні масові онлайн-курси набувають особливої популярності.
Вновь обрели популярность в начале XXI века. Знову набули популярності на початку XXI століття.
Технологии отбеливания последнее время приобрели большую популярность. Технології відбілювання останнім часом набули великої популярності.
Все большую популярность набирает офисный пакет OpenOffice.org. Останнім часом набирає популярності офісний пакет OpenOffice.org.
Группу захватила волна бешеной популярности. Групу захопила хвиля скаженої популярності.
Надвигается лето - пора популярности смузи. Наближається літо - час популярності смузі.
Рейтинг популярности материала "Пресс-Релиз. Рейтинг популярності матеріалу "Прес-Реліз.
Сара Джессика Паркер - обретение популярности. Сара Джессіка Паркер - набуття популярності.
Сейчас Кэмари вновь пользуется популярностью. Тепер Кемарі знову набуває популярності.
Динамика популярности NEO в поиске Google Динаміка популярності NEO в пошуку Google
причины "новой" популярности настольных ролевых игр; причини "нової" популярності настільних рольових ігор;
Динамика популярности VeChain в поиске Google Динаміка популярності VeChain в пошуку Google
Динамика популярности Wavesbet в поиске Google Динаміка популярності Wavesbet в пошуку Google
Динамика популярности IOTA в поиске Google Динаміка популярності IOTA в пошуку Google
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.