Beispiele für die Verwendung von "Правовое" im Russischen
Übersetzungen:
alle284
правова67
правовий45
правового33
правової28
правове24
правові23
правових19
правову13
юридична8
правовою5
правовому4
правовим3
правовими3
права2
юридичний2
регулювання1
правовій1
юридичну1
юридичні1
нормативно-правовими1
Здесь раскрывается смысл словосочетания "правовое государство".
Тут розкривається зміст словосполучення "правова держава".
Охарактеризуйте правовое положение производственного кооператива.
Охарактеризувати правовий статус виробничого кооперативу.
Магистерская программа "Правовое обеспечение хозяйственной деятельности"
Магістерська програма "Правове регулювання фінансової діяльності"
Правовое государство: десятилетняя эволюция российской государственности.
Правова держава: десятирічна еволюція російської державності.
комплексное правовое сопровождение крупномасштабных финансовых проектов;
комплексний правовий супровід великомасштабних фінансових проектів;
Существование государственной монополии на правовое принуждение.
існування державної монополії на правовий примус.
обозначить правовое обеспечение европейских ценностей;
означити правове забезпечення європейських цінностей;
суверенное, независимое, демократическое, социальное, правовое Отечество;
суверенна, незалежна, демократична, соціальна, правова Вітчизна;
Правовое сопровождение реконструкций и перепланировок недвижимости;
Правовий супровід реконструкцій та перепланувань нерухомості;
Правовое регулирование производства рыбной продукции.
Правове регулювання виробництва рибної продукції.
Правовое сознание юристов должно быть теоретическим.
Правова свідомість юристів повинна бути теоретичним.
правовое сопровождение документарных проверок таможенных органов;
правовий супровід документарних перевірок митних органів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung