Exemplos de uso de "Практически" em russo com tradução "майже"

<>
Подкожные точки практически не заметны. Підшкірні точки майже не помітні.
Купить валюту было практически нереально. Купити валюту було майже нереально.
Но ее практически не слышно. Втім її майже не чутно.
Ранее практически повсеместно встречалась рысь. Раніше майже скрізь зустрічалася рись.
Крупные лесные звери практически не встречаются. Великі лісові звірі майже не зустрічаються.
В пределах Майнфрейма Хекс практически всемогуща. В межах Мейнфрейму Гекса майже всемогутня.
Советские войска практически не встретили сопротивления. Радянські війська майже не зустрічали опору.
Однако дебютная книга осталась практически незамеченной. Ця дебютна книжка залишилася майже непомітною.
Температура круглый год практически не меняется. Температура майже не змінюється протягом року.
Разбиты практически все скульптуры, разрушены помещения. Розбито майже усі скульптури, зруйновано приміщення.
Ветер на Байкале дует практически всегда. Вітер на Байкалі дме майже завжди.
Химический состав растения практически не изучен. Хімічний склад рослини майже не вивчений.
Практически все дети любят смотреть мультфильмы. Майже всі дітлахи люблять дивитися мультфільми.
Практически все они уехали за рубеж. Майже всі вони виїхали за кордон.
Такая погода продлится практически всю неделю. Подібною погода буде майже весь тиждень.
Практически все они умерли насильственной смертью. Майже всі вони померли насильницькою смертю.
Через гематоэнцефалический барьер практически не проникает. Крізь гематоенцефалічний бар'єр майже не проникає.
Черногория практически полностью покрыта первозданным лесом. Вони майже повністю вкриті первозданним лісом.
"Практически невозможно и ненужно, по моему мнению. "Майже неможливо й непотрібно, на мою думку.
Оливковое масло усваивается организмом практически на 100%. Соєва олія засвоюється організмом майже на 100%.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.