Exemplos de uso de "Предлагать" em russo com tradução "пропонують"

<>
Немецкие фирмы предлагают десятилетний контракт. Німецькі фірми пропонують десятирічний контракт.
Ventouris Ferries предлагают следующие маршруты: Ventouris Ferries пропонують наступні маршрути:
Они предлагают называть Россию Московией. Вони пропонують називати Росію Московією.
Нардепы предлагают штрафовать нарушителей закона. Нардепи пропонують штрафувати порушників закону.
предлагают экономически обоснованные бизнес-идеи; · пропонують економічно обгрунтовані бізнес-ідеї;
К пиву предлагают недорогие закуски. До пива пропонують недорогі закуски.
На десерт предлагают спелые фрукты. На десерт пропонують стиглі фрукти.
Вам предлагают купить коралловый кальций. Вам пропонують купити кораловий кальцій.
Свои услуги предлагают погонщики верблюдов. Свої послуги пропонують погоничі верблюдів.
Страсбург предлагают все виды развлечений; Страсбург пропонують всі види розваг;
Некоторые автобусные компании Европы предлагают проездные. Деякі автобусні компанії Європи пропонують проїзні.
В Раде предлагают сажать за "кнопкодавство" У Раді пропонують саджати за "кнопкодавство"
Предлагают катание на санях (искусственная горка). Пропонують катання на санях (штучна гірка).
Гостям предлагают террасу, сауну и бар. Гостям пропонують терасу, сауну і бар.
Строить по-новому: что предлагают парламентарии Будувати по-новому: що пропонують парламентарії
Юристы ЮФ "София" предлагают следующие услуги: Юристи ПФ "Софія" пропонують наступні послуги:
Лондонские магазины предлагают широчайший выбор товаров. Лондонські магазини пропонують найширший вибір товарів.
Какие услуги предлагают риелторы Comfort Realty? Які послуги пропонують ріелтори Comfort Realty?
Астрономы предлагают следующее объяснение данному парадоксу. Астрономи пропонують наступне пояснення даному парадоксу.
Большинство брокеров предлагают бесплатный демо-счет. Більшість брокерів пропонують безкоштовну демо-рахунок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.