Exemplos de uso de "Применяйте" em russo

<>
mostrar
Не применяйте препарат дольше 7 дней. Не застосовувати препарат більше 7 днів.
Применяйте в детском питании разнообразные продукты. Застосовуйте в дитячому харчуванні різноманітні продукти.
Хотите быть здоровыми, применяйте продукцию NSP. Хочете бути здоровими, вживайте продукцію NSP.
В маленьких отсеках не применяйте цветовое зонирование; У маленьких відсіках Не застосовуйте колірне зонування;
Во-вторых, применяйте автоматизацию при обработке платежей. По-друге, застосуйте автоматизацію при обробці платежів.
Применяйте дары природы и будьте здоровы. Застосовуйте дари природи і будьте здорові.
не применяйте легковоспламеняющиеся жидкости для розжига костров; не застосовуйте для розпалювання вогнища легкозаймисті речовини;
Внешне применять для компрессов, тампонов. Зовнішньо застосовують для компресів, тампонів.
Как лучше применять пластырь SCHALI? Як краще застосовувати пластир SCHALI?
применяем комплексный подход к вопросу; застосовуємо комплексний підхід до питання;
Акционерное общество применяет УСН "доходы". Акціонерне товариство застосовує ССО "доходи".
Противник применял только легкое вооружение. Противник застосовував тільки легке озброєння.
Патрульные офицеры применяли точечную тактику. Патрульні офіцери застосовували точкову тактику.
а) средства, применяемые при нападении; 1) засоби, застосовувані при нападі;
эффективном воздействии применяемых процедур оздоровления. ефективному впливі застосовуваних процедур оздоровлення.
При анемии применяют препараты железа. При анемії використовують препарати заліза.
Боевики применяли исключительно легкое вооружение. Бойовики використовували виключно легке озброєння.
С лечебной целью применяют кору. З лікувальною метою використовується кора.
Наиболее часто применяемые стратегии декомпозиции: Найбільш часто вживані стратегії декомпозиції:
Средства, которые применяют в офтальмологии. Засоби, що застосовуються в офтальмології.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS